- expediente
- ► sustantivo masculino1 Conjunto de todos los documentos relativos a un asunto o negocio:■ los expedientes están archivados en carpetas.2 Procedimiento administrativo en el que se enjuicia la actuación de un funcionario, empleado o estudiante:■ le abrieron expediente por incumplimiento de sus obligaciones.3 Historial de un alumno o un trabajador:■ tus notas constan en el expediente.4 DERECHO Asunto que se sigue sin juicio contradictorio en los tribunales.5 Facilidad o prontitud para manejar negocios o realizar otras actividades.FRASEOLOGÍAexpediente académico ENSEÑANZA Relación de todas las calificaciones académicas obtenidas en una carrera o en un período de estudios:■ le eligieron porque su expediente académico era el más brillante de los presentados.expediente de crisis ECONOMÍA Sistema al que puede acogerse legalmente una empresa para reducir personal en caso de sufrir dificultades económicas.dar expediente coloquial Dar solución rápida a un asunto o negocio:■ vamos a dar expediente a este asunto para ocuparnos de otras urgencias.instruir un expediente DERECHO Reunir todos los documentos para dar salida a un asunto o negocio:■ aún no pueden instruir el expediente porque faltan documentos.
* * *
expediente (del lat. «expedĭens, -entis», part. pres. de «expedīre», dar curso, convenir)1 (ant.) adj. Conveniente u *oportuno.2 («Apelar, Recurrir al, Valerse del») m. *Medio o *recurso; procedimiento que se emplea para resolver una dificultad: ‘Para hacerle venir, recurrieron al expediente de decirle que habían entrado ladrones en su casa’. ⇒ Despediente.3 (sing. o pl.) *Habilidad o recursos que alguien tiene para encontrar soluciones: ‘Es hombre de expediente’.4 (ant.) Provisiones o aprovisionamiento.5 (ant.) *Motivo o *pretexto para cierta cosa.6 («Abrir, Instruir, Tramitar») Conjunto de todas las tramitaciones llevadas a cabo en una *oficina sobre un asunto.7 Conjunto de todos los documentos que se van produciendo en esas tramitaciones.8 Serie de los servicios prestados y de las incidencias ocurridas en la carrera de un empleado: ‘Expediente profesional’. ⇒ Hoja de servicios. ⊚ Serie semejante de las calificaciones obtenidas e incidencias ocurridas en la carrera de un estudiante: ‘Expediente académico’. ⇒ Hoja de estudios.9 («Formar, Instruir, Tramitar») Investigación llevada a cabo oficialmente y con las formalidades establecidas sobre la conducta de un empleado, por supuestas faltas cometidas por él en el ejercicio de sus funciones. ⇒ Pliego de cargos [o de descargos].10 Dependencia o negocio que se sigue sin juicio contradictorio en los *tribunales, a solicitud de un interesado o de oficio.Cubrir el expediente. Hacer alguien en una cosa que tiene que hacer solamente lo indispensable para que no puedan castigarle, reconvenirle o censurarle. ⇒ *Expeditivo.* * *
expediente. (Del lat. expedĭens, -entis, part. act. de expedīre, soltar, dar curso, convenir). adj. ant. conveniente (ǁ oportuno). || 2. m. Asunto o negocio que se sigue sin juicio contradictorio en los tribunales, a solicitud de un interesado o de oficio. || 3. Conjunto de todos los papeles correspondientes a un asunto o negocio. Se usa señaladamente hablando de la serie ordenada de actuaciones administrativas, y también de las judiciales en los actos de jurisdicción voluntaria. || 4. Medio, arbitrio o recurso que se emplea para dar salida a una duda o dificultad, o salvar los inconvenientes que presenta la decisión o curso de un asunto. || 5. Despacho, curso en los negocios y causas. || 6. Facilidad, desembarazo y prontitud en la decisión o manejo de los negocios u otras cosas. || 7. Procedimiento administrativo en que se enjuicia la actuación de alguien. || 8. Conjunto de calificaciones e incidencias en la carrera de un estudiante. || 9. Relación de trabajos realizados por un funcionario o empleado. || 10. desus. Título, razón, motivo o pretexto. || 11. desus. Avío, surtimiento, provisión. || \expediente de regulación de empleo. m. Der. Procedimiento en virtud del cual la Administración autoriza o deniega a un empresario el despido de un cierto número de trabajadores por causas establecidas en la ley. || cubrir alguien el \expediente. fr. Revestirlo de todos los requisitos necesarios para la completa instrucción del negocio. || 2. coloq. Aparentar que se cumple una obligación o hacer lo menos posible para cumplirla. || 3. Cometer un fraude salvando las apariencias. || dar \expediente a un negocio. fr. Darle pronto despacho. || instruir alguien un \expediente. fr. Practicar las diligencias y reunir todos los documentos necesarios para preparar la decisión de un negocio.* * *
► masculino Negocio o dependencia que se sigue sin juicio contradictorio en los tribunales.► Conjunto de todos los papeles correspondientes a un asunto o negocio.► Arbitrio o pretexto para dar salida a una dificultad.► Desembarazo y prontitud en el manejo de los negocios.► Procedimiento administrativo en que se enjuicia la actuación de un funcionario, estudiante, etc.
Enciclopedia Universal. 2012.
